Sì, la differenza è che il 2 esiste davvero e il 3 è solo un termine improprio delle pagine di vendita. Magic Mouse 3 significa solo che viene fornito con il nuovo cavo (da USB-C a Lightning invece che da USB-A a Lightning).

La prima versione è dotata di un vano batteria. La seconda versione ha una batteria e si ricarica con un cavo Lightning.
Il mouse denominato versione 3 è la seconda versione, tranne per il fatto che ora viene fornito con un cavo da Lightning a USB C anziché con un cavo da Lightning a USB A.

Salve, qualcuno sa dirmi se questo mouse è compatibile con un iPad di nona generazione? Grazie