Nella descrizione è scritto che l'ingresso può provenire solo dal terminale DP.

Per quanto ricordo, questo è un cavo DisplayPort puro. Ciò significa che entrambe le connessioni devono essere DisplayPort.
Ma dai un'occhiata a questo articolo:
Cavo Roline DisplayPort -> HDMI (2m, Midrange) ==> Art-Nr 5741400