Intere generazioni sono cresciute con le avventure del piccolo cavallo di legno che va ad aiutare lo zio Peter, l'intagliatore di giocattoli. Ora è di nuovo disponibile il classico "Die lustigen Abenteuer des Rösslein Hü". Lo zio Peter è un intagliatore di giocattoli - e un giorno riuscirà a realizzare un cavallino molto speciale. È felice, perché troverà sicuramente un acquirente per la sua Rösslein Hü. Ma Rösslein Hü preferirebbe di gran lunga stare con lo zio Peter. Ma il business dei giocattoli peggiora sempre di più e quando lo zio Peter si ammala, Hü si allontana per aiutare il suo amico. Hü viaggia attraverso il mare, rimane bloccata su un'isola del tesoro, lavora in un circo e vive molte avventure fino a tornare finalmente a casa felice.