Quest'anno la piccola famiglia è al mare con il suo bambino per la prima volta. Il piccolo esplora affascinato questo nuovo ambiente. Naturalmente, la mamma ha pensato a pala, rastrello e secchiello, con cui si possono cercare meravigliose conchiglie su questa splendida spiaggia. "Guarda, questo è un astice e quello è un granchio," spiega la mamma al suo bambino, ma il piccolo è molto più interessato alla borsa da bagno e tira con entusiasmo il manico. Mentre madre e figlio si divertono in spiaggia, il padre fa qualche giro in acqua con la tavola da surf. Sulla tavola da surf può stare, a seconda della posizione della cinghia, una figura da adulto o una figura da bambino.