Amici per la vita - Parte 1: Zoé e Harvey sono aiutanti durante la giornata di adozione dei cuccioli. Il padre della piccola Olive desidera un cane che sia come Lassie. Zoé racconta com'era quando trovò Lassie anni fa. Lassie era allora un piccolo cucciolo e completamente spaventata. Si era rifugiata in una grotta per sfuggire agli incendi boschivi, dove Zoé la scoprì. Nello stesso giorno, Harvey si trasferì in valle con sua madre. Divenne il migliore amico di Zoé.

Amici per la vita - Parte 2: Zoé ricorda come lei e la piccola Lassie furono intrappolate dal fuoco. Mentre Harvey andava a cercare aiuto, la piccola Lassie, preoccupata per Zoé, mostrò un coraggio inaspettato. Con il coraggio e l'intelligenza che già dimostrava allora, Lassie aiuta anche Olive e suo padre. Infatti, il cucciolo che Olive ha preso a cuore si è trovato in una situazione pericolosa a causa di una serie di circostanze. A partire da 4 anni.