Yes, the controller works perfectly with Windows 11, as Windows 11 has Xbox integration. You need to download the "Xbox Accessories" programme from the Microsoft Store to configure the controller.

Yes, it works perfectly.
There is also an app from the microsoft store that you can use to change the key assignment as you wish.