Galaxy AI: Samsung aggiorna la serie Galaxy S24 con queste funzioni di intelligenza artificiale

Nell'annuncio dei modelli S24, Samsung parla di una nuova era. Alcune delle funzioni AI hanno il potenziale non solo di essere utili, ma anche di rivoluzionare la vita quotidiana. Con il suo primo "AI Phone", il produttore coreano si concentra su due aree: la voce e l'elaborazione delle immagini.

Cablefish: il Galaxy S24 come traduttore

Il Galaxy S24 è destinato a diventare un traduttore universale. L'intelligenza artificiale traduce le telefonate in tempo reale sul dispositivo. È sufficiente che uno solo dei telefoni sia Samsung. La traduzione funziona comunque in entrambe le direzioni, ma non con la tua voce, bensì con quella di un computer. La traduzione non è simultanea. Se c'è una pausa un po' più lunga dopo una o più frasi, l'intelligenza artificiale ha bisogno di qualche secondo prima che inizi la voce del computer. La pronuncia accurata è importante affinché l'IA riconosca le parole corrette.

Al momento del lancio, la traduzione live supporta 13 lingue: Inglese, tedesco, francese, italiano, spagnolo, portoghese, polacco, coreano, cinese (semplificato), giapponese, tailandese, vietnamita e hindi. Il cantonese seguirà nella prima metà del 2024 e Samsung prevede di ampliare ulteriormente l'offerta. Samsung prevede inoltre aggiornamenti regolari per migliorare il riconoscimento vocale e le traduzioni.

L'app interprete funziona secondo lo stesso principio. La usi nelle conversazioni dirette con le persone. Puoi ruotare metà dei campi di testo in modo che l'altra persona possa non solo ascoltare la traduzione, ma anche leggerla. Le malelingue direbbero che Samsung ha copiato Google Translate.

La tastiera Samsung dovrebbe fornire traduzioni nelle chat tramite il tasto stella. Dovrebbero esserci anche diverse tonalità tra cui scegliere, ad esempio per le conversazioni private o professionali.

Le traduzioni avvengono localmente sul tuo smartphone. Non è necessaria una connessione a internet. Alcune lingue sono già preinstallate, mentre altre possono essere scaricate se necessario.

Io locale e cloud

Samsung utilizza diversi modelli di intelligenza artificiale per Galaxy AI. Alcuni di essi vengono eseguiti localmente sul dispositivo, come le traduzioni. Altri si affidano a offerte di terze parti in cloud, come "Circle to Search". E poi ci sono quelli che funzionano in parte in questo modo e in parte in quello. Ad esempio, i suggerimenti per la tonalità delle traduzioni in chat. Qui dipende dal messenger utilizzato.

Nelle impostazioni dell'AI, puoi disattivare tutte le funzioni AI basate sul cloud e utilizzare solo quelle locali. Se non vuoi un blocco totale, puoi consentire l'accesso al cloud per singole funzioni.

Per la maggior parte delle funzioni AI del Galaxy AI, devi effettuare l'accesso con un account Samsung sul tuo smartphone.

Trascrizione di conversazioni e riassunti di testi

Se registri una conversazione tramite l'app Registratore, l'IA crea una trascrizione. È in grado di riconoscere le voci e di assegnare le parti corrispondenti della conversazione a persone diverse. Questo avviene sul dispositivo. Il software dovrebbe anche essere in grado di creare dei riassunti per le singole persone, che a loro volta vengono eseguiti tramite il cloud. Google offre funzioni simili per i suoi dispositivi Pixel e per la sua app di registrazione e recentemente ha lanciato il Gemini Nano AI ha aggiunto anche i riassunti, ma per il momento solo per l'inglese. Samsung supporta le stesse 13 lingue della traduzione in tempo reale e anche l'arabo.

Puoi copiare i riassunti delle trascrizioni o altri testi nell'app Samsung Notes. Questi vengono poi archiviati nel cloud. L'app Note crea anche dei riassunti dei testi. Puoi anche farti suggerire nuovi layout per i testi. Inoltre, per facilitare la ricerca, l'app può creare copertine personalizzate per la panoramica, se lo desideri. L'intelligenza artificiale è anche in grado di suggerire nuovi layout per i testi. L'AI si sta facendo strada anche nel browser Samsung. L'assistente di navigazione riassume i testi di qualsiasi sito web. Puoi scegliere tra un riassunto dettagliato e un riassunto di lunghezza standard.

Circolo per la ricerca: cerca con il dito

Il Galaxy S24 è dotato di una nuova funzione di Google: "Circle to Search". Se tieni premuto il tasto home, lo schermo si blocca. Ora puoi cerchiare edifici, oggetti e altro su questo screenshot, che non viene salvato. Google li cercherà. Questo può essere utile per fare acquisti o per individuare luoghi di interesse.

Non c'è stato alcun annuncio da parte di Google, ma presumo che Samsung non potrà mantenere questa funzione in esclusiva. Mi chiedo anche come funzioni con il controllo gestuale. Manca il tasto home.

Aiuto al fotoritocco e slow motion per ogni video

Nell'area foto e video, Samsung utilizza la sua AI soprattutto dopo che la foto è stata scattata. Fornisce suggerimenti su come migliorare le foto e lo fa con la semplice pressione di un pulsante. Un esempio è rappresentato dai riflessi sul vetro attraverso il quale è stata scattata la foto. L'intelligenza artificiale è in grado di rimuoverli.

Inoltre, dovrebbe essere possibile anche l'editing generativo. Samsung fornisce due esempi specifici: Riempire le aree vuote per adattarle al soggetto dopo aver modificato il rapporto d'aspetto o l'orientamento e spostare gli oggetti nell'immagine. Per la prima funzione non è necessario ricorrere a Photoshop, mentre la seconda mi fa pensare a Google e al "Magic Editor" presente sugli attuali dispositivi Pixel. Le immagini create con l'AI sono etichettate da Samsung con un watermark nell'angolo inferiore e una nota nei metadati.

L'AI dei modelli Galaxy S24 dovrebbe anche essere in grado di effettuare una registrazione al rallentatore da qualsiasi video. Tutto ciò che devi fare è tenere il dito sul touchscreen durante la riproduzione. Il video scorre quindi più lentamente. Per evitare scatti, l'intelligenza artificiale riempie i fotogrammi intermedi, garantendo così un rallentatore pulito.

Dal momento che Samsung ha integrato Galaxy AI nell'interfaccia utente One UI 6.1, non è necessario installare altro oltre ai pacchetti di lingue. L'unico requisito è quello di accedere con un account Samsung per alcune funzioni. Gli sfondi generati dall'AI fanno parte di One UI.

Galaxy AI per altri smartphone Samsung

Per quanto riguarda la disponibilità delle funzioni AI su altri dispositivi Galaxy, Samsung non esclude nulla, ma non è specifica. L'azienda sta cercando di "rendere le funzioni Galaxy AI disponibili a tutti gli utenti sui dispositivi Samsung Galaxy supportati". Immagino la serie S23 e i dispositivi Fold e Flip 5, che riceveranno anch'essi Galaxy AI qualche tempo dopo il lancio della serie S24. Vale la pena di notare che al momento non sono previsti addebiti per le funzioni di Galaxy AI fino alla fine del 2025. Al contrario, questo significa che Samsung non lo esclude completamente per il 2026 o più tardi.

Ulteriori informazioni sulle caratteristiche dei Samsung Galaxy S24, S24 Plus e S24 Ultra sono disponibili nel seguente articolo. Tra l'altro, i diversi processori non dovrebbero avere alcun effetto sulla portata delle funzioni AI.