Onyx Boox Note Air 3C alla prova: e-reader con display a colori e penna

Di solito leggo i libri digitali sul mio e-reader. L'Onyx Boox Note Air 3C svolge egregiamente questo compito, ma il prezzo elevato è sproporzionato. Tuttavia, ha diversi assi nella manica come la riproduzione di schizzi a colori.

Dimensioni e design: ottimi!

Sottile e maneggevole. Il formato è la prima cosa che noto dell'e-reader Onyx Boox Note Air 3C. Lo spessore è di poco inferiore ai 6 millimetri e il display e-ink misura 10,3 pollici. Le dimensioni totali sono 22,6 × 19,3 centimetri. Si tratta di un formato compreso tra un libro tascabile e il DIN A4. Le dimensioni sono perfette da poter mettere il lettore in borsa e consumare qualsiasi cosa, dai libri ai fumetti. Le storie illustrate sono ancora più belle quando vengono visualizzate più grandi che su un libro tascabile. Con un peso di 430 grammi, è anche abbastanza leggero e sta comodamente in mano.

Anche la porta USB-C si trova dove mi piace averla: sul lato sinistro. Il cavo mi dà meno fastidio durante la ricarica e la lettura.

Hardware: display a colori con tecnologia Wacom

La particolarità dell'Onyx Boox Note Air 3C è il suo display e-ink a colori. Non coloratissimo come quello a cui siamo abituati con gli smartphone, ma colorato. Questo rende il dispositivo interessante per i fumetti e gli schizzi.

Il grande punto di forza di un dispositivo con tecnologia e-ink è la sua efficienza energetica. Una caratteristica dell'Onyx Boox Note Air 3C, nonostante il suo display a colori e la modalità «Ultrafast» per giochi e video. La sua autonomia è di quasi dieci ore. Se uso l'e-reader più per leggere o per gli audiolibri, difficilmente la batteria si scarica. Anche dopo una settimana di lettura quotidiana, ho ancora più del 50% di carica.

Il display presenta altri due aspetti positivi. In primo luogo, la retroilluminazione che posso regolare, a seconda dell'ambiente. Così posso sfogliare i miei libri sia in pieno sole che al buio. Inoltre, la superficie opaca protegge dai riflessi e fa apparire la scrittura più nitida.

L'e-reader ha 64 gigabyte di memoria. Poiché un libro ha una dimensione media di 0,5 megabyte, rimane spazio per molte applicazioni. Se non bastasse, posso accedere al cloud storage, che comprende 10 gigabyte. È presente anche uno slot per microSD.

Software: molte opzioni con Android e il Playstore

Il Note Air 3C funziona su Android 12 e posso scaricare qualsiasi app dal Playstore. Oltre ai 17 formati di e-book, scarico la mia applicazione di e-book preferita, Google Books. La connessione a Internet avviene tramite WiFi o scheda SIM.

Ho optato per Google Books perché posso accedere con il mio account Google e scaricare sul mio e-reader i libri che ho già acquistato. Serve un po' di pazienza durante il download, ma il Note Air 3C funziona molto velocemente per essere un tablet e-ink.

Con un'applicazione chiamata BOOXDrop già installata, posso anche inviare file all'e-reader dal mio computer. Ciò richiede alcuni passaggi di configurazione, le cui istruzioni esatte sono disponibili qui.

Poiché l'Onyx Boox Note Air 3C ha molto altro da offrire oltre alla semplice modalità e-reader, esistono diverse modalità per i rispettivi scenari. Come regola generale, più veloce e complesso è il contenuto, maggiore è la perdita di dettagli e il ghosting.

• «HD», per testi e libri semplici e continui, forti contrasti
• «Balanced», per i documenti più complessi ma con più ghosting
• «Fast», ottimale per la navigazione web ma con forte perdita di dettagli
• «Ultrafast», ideale per i video ma con forte perdita di dettagli

Leggere e ascoltare: fa ciò che dovrebbe

La modalità di lettura è la caratteristica principale di un e-reader. L'Onyx Boox Note Air 3C non mi delude in quanto risponde rapidamente anche nella modalità «HD» più lenta e visualizza i caratteri in modo chiaro con un elevato contrasto. Ogni tanto, la frequenza di aggiornamento è troppo lenta per me e noto un sottile effetto ghosting. Tuttavia, posso correggere velocemente questo problema con un refresh manuale. Leggere è piacevole.

Il display a colori è ideale per la lettura dei fumetti. La visualizzazione è complessivamente buona, dopo aver regolato manualmente la luminosità e il contrasto. Tuttavia, il ghosting mi infastidisce e il testo è leggermente sfocato di tanto in tanto. Tutto sommato, devo scendere a troppi compromessi che con dei fumetti su carta. Personalmente, non leggerei mai un fumetto a colori su Onyx Boox Note Air 3C.

Il dispositivo va bene per i manga con poche immagini a colori. Potrei portare con me in spiaggia tutta la mia collezione di One Piece.

Grazie agli altoparlanti, posso anche ascoltare audiolibri o guardare video su YouTube. Per il primo, ho installato l'applicazione Audible sul dispositivo. Gli altoparlanti fanno il loro lavoro, posso ascoltare audiolibri per diverse ore. Per la musica, invece, il suono è troppo ovattato. Per i dispositivi mobili, in genere utilizzo cuffie o altoparlanti esterni. Non consiglio affatto il tablet per i video. Sono sorpreso dalla fluidità delle immagini in movimento, ma è ancora adatto solo per un uso di emergenza a causa del ghosting e del display opaco.

Schizzi e appunti: positivamente sorpresa

È inclusa una penna per disegnare e prendere appunti, si adatta comodamente alla mano e riconosce la pressione e l'inclinazione. La penna può essere protetta con un coperchio come una penna tradizionale. Trovo che il supporto magnetico sul bordo sinistro del tablet sia una soluzione inadeguata perché è troppo debole per tenere ben salda la penna. Almeno non rotola via immediatamente quando la attacco. Tra l'altro, la penna funziona senza batteria, così non devo mai preoccuparmi di ricaricarla.

Onyx Boox Note Air 3C incorpora la tecnologia di Wacom, produttore di tablet grafici professionali. Lo noto non appena appoggio la penna sul display: reagisce senza latenza, anche con tratti veloci. La scrittura risulta nel complesso molto naturale. La superficie opaca rende il disegno ancora più piacevole.

L'applicazione per prendere appunti integrata è equipaggiata in modo ottimale. Posso creare taccuini e selezionarne gli sfondi, come una griglia di linee, una griglia di punti e simili. Nell'app, oltre a scrivere, posso anche disegnare immagini colorate usando la funzione di livello e i vari strumenti da disegno.

Ecco che arriva il grande MA. L'e-reader ha dei problemi di calcolo quando faccio degli schizzi. L'immagine non viene visualizzata per un breve periodo o si blocca per alcuni secondi. Preferisco creare opere d'arte di grandi dimensioni su un iPad o un PC. Mi piace molto fare schizzi veloci con semplici colori sull'e-reader. Se voglio catturare un'idea o un riferimento dall'ambiente circostante, il Note Air 3C è ideale. Penso che le prestazioni siano buone per un display e-ink. La cosa ancora più pratica è che gli appunti, comprese le singole pagine, possono essere esportati in formato PDF o e-book.

Anche il gaming semplice è possibile

Posso anche installare giochi tramite il Playstore di Google. Tuttavia, a causa della tecnologia del display, posso giocare solo a giochi lenti. Al Sudoku, ad esempio. Le app del Playstore sono ottimizzate per gli smartphone. Non posso quindi inserire i numeri nelle caselle usando la penna, come farei in analogico. Tuttavia, l'applicazione funziona bene sul Note Air 3C con la funzione di digitazione. A patto che io scelga la modalità «Ultrafast», che consuma un po' più di batteria rispetto alla modalità «HD» per la lettura pura, ma l'esperienza è migliore.

Lo stesso vale per il secondo gioco che ho scelto: un puzzle di oggetti nascosti. Funziona molto bene e riesco a riconoscere le figure e gli oggetti che dovrei cercare nonostante il display a colori opaco. Posso ingrandire l'immagine con facilità. Il mediocre tempo di reazione non mi preoccupa, perché comunque si tratta di un gioco lento. Il tablet è quindi anche adatto a giochi semplici.